倒地鈴的天空

關於部落格
生命是個令人驚奇的百寶箱,每天都是讓人開心的一天...
  • 18609

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

Greece。Crete。Samaria Gorge 希臘之薩馬利亞峽谷健行

 Samaria Gorge is one of famous place in Crete, was established in 1962. It preserves not only variety biology, but also historical imprint that the inhabitants of Samaria have left. The trail is 16 km long, it is easy to make a one-day hiking here.

成立於1962年的薩馬利亞國家公園其內的薩馬利亞峽谷步道是克里特島一個健行的好去處。這個區域不僅保存有各種動植物,也包含古薩馬利亞人在此地生活的遺跡。峽谷步道長16公里,是個安排一日遊的好地點。

 The gorge entrance is at Xyloskalo on Omalos Plateau, which is about 1230 meters above sea level, then goes down, walk along trail to the seaside village called Agia Roumeli, it cost around 5-6 hours for me.

峽谷步道的入口處是在Omalos高地Xyloskalo此地海拔大約是1230公尺從此入口處開始,步道一路往下,最後會到位於海邊的Agia Roumeli小村莊全部的健行時間大約是五六個小時左右



I visited Samaria Gorge from Chania center, here is public transportation information
(June 2016).
     1) At Chania bus station, buy bus tickets to Omalos, as well as return ticket from Chora           Sfakion to Chania. Tickets for both bus trips cost 15.7 €.
     - 
Chania to Omalos (last stop), around 90 mins. I took the bus departed at 7:45.
     - 
Chora Sfakion to Chania, around 100 mins. I took the bus departed at 18:30.
Bus timetable:
http://rethymnon.com/TheBus-Bus-Service-Crete/timetabledet.php?line=3&lg=2
Store luggage at lockers of bus station, cost 2 € for 8 hours, 3 € for 24 hours.
 
    2) When reach Agia Roumeli at the bottom of the gorge, go to the ferry ticket kiosk                and buy ferry ticket to Chora Sfakion. Ferry around 1 hour from Roumeil to Sfakion,          ticket 12.7 €.
Ferry timetable: www.anendyk.gr/pages/en/timetable.php?lang=EN

Gorge entrance fee is 5 €. No shops in the gorge, only available in the entrance and Agia Roumeli respectively. So better to bring food during hiking; but water is available in the rest area of gorge, just take the bottle to refill. In addition, there is nice beach in the Agia Roumeli, so it is good to bring swimming things and enjoy the beach before taking ferry.


我從Chania出發一日往返Samaria峽谷相關的交通資訊如下2016年六月):
  
    1) Chania公車站購買前往Omalos的公車票也順便買回程從Chora Sfakion回          到Chania的車票這來回公車票總價15.7歐元
     - ChaniaOmalos 的車程約為90分鐘Omalos 是最後一站我搭7:45Chania               發車的那班
     - Chora SfakionChania的車程大約100分鐘。我搭下午六點半從Chora Sfakion發        車的這班
公車時刻表:
http://rethymnon.com/TheBus-Bus-Service-Crete/timetabledet.php?line=3&lg=2
若有大件行李需要存放,Chania公車站有投幣式儲物櫃8小時兩歐元24小時三歐元
 
    2) 還有一段交通工具是坐船,從 Agia Roumeli村莊到Chora Sfakion。搭船時間約       一小時,票價12.7歐元。船票在Agia Roumeli村莊買就行了。
船班時刻表www.anendyk.gr/pages/en/timetable.php?lang=EN

峽谷門票五歐元健行途中都沒有商店只有分別在入口處和尾端的靠海村莊才有所以健行時記得攜帶食物不過健行途中的休息點可以裝水。此外,在抵達靠海村莊後,搭船之前通常都還有時間可以享受沙灘與海中游泳,所以泳具也可以帶著。





This is the entrance area of Gorge.
峽谷入口處





It stood beside the road, not sure if it was waiting for guests. It is said that the animals’ assistances available for visitors who feel difficult to continue hiking.

牠站在路旁,應該是休息兼等待客人上門。據說若造訪者走到一半時認為沒辦法繼續或因某些因素想要返回,那就可以讓這些動物們幫忙載回去。



Some sceneries of Gorge.
峽谷風光






Historical imprint shows the presence of Samaria inhabitants in the gorge.
歷史遺跡呈現之前Samaria居民在峽谷生活的狀況。







Iron Gates is the most characteristic narrowing of the gorge, the distance between the gates is 3 meters, while their vertical height reaches up to 300 meters.

鐵門被認為是峽谷步道內最窄的地方,寬約3公尺,但垂直高度約有300公尺。



I started to hiking around 9 am, and arrived Agia Roumeli about 3 pm, so two hours free time before went aboard the ferry, it was good to swim and look this village. Although it is small place, the accommodation is still available for staying here overnight.

我大約從九點開始健行,抵達Agia Roumeli時約是下午三點左右,距離搭船的五點半還有兩個多小時的自由時間,這時就是逛小鎮與享受海灘的休閒時候了。
有些人也會選擇在此小鎮住一晚,這樣峽谷健行就可以走得更慢條斯理,夜晚也可以在小鎮欣賞漫天星斗。




This was the ferry I took, it sailed along the south part of Crete to Chora Sfakion, so people can see the shore of coastline if you sit on the right hand side as you board.

這是我搭的船,它從Agia Roumeli小鎮開船後,沿著克里特島南端海岸線行駛到另一個鎮Chora Sfakion,因此在上船時選擇右手邊的位置坐,就可以一路上欣賞克里特島的海岸線風光。







Took the bus in the Chora Sfakion, the views were awesome when bus left the port and drove higher along the road.

Chora Sfakion搭巴士,當車子行駛離港口後一路蜿蜒向上,這時可以看到海岸線和彎彎曲曲的公路,景色很棒!






----------------------------------------------------

Some good information about the gorge:
關於Samaria峽谷的一些資訊

http://www.west-crete.com/samaria-gorge.htm


 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態