倒地鈴的天空

關於部落格
生命是個令人驚奇的百寶箱,每天都是讓人開心的一天...
  • 18772

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

Greece。Santorini。Perissa 聖多里尼之佩利沙小鎮

 Because it is too famous, there were many tourists here. But most of visitors usually stayed in Oia and Fira for beautiful blue & white color views, they are two largest cities in west part of Santorini. I chose to stay in east part – Perissa.

由於名氣太大聖多里尼的遊客不少但幸好大多數遊客都是聚集在最有名的藍白世界之伊亞Oia與費拉(Fira這是島上西面的兩大城市。而我在島上的兩晚是選擇住在東面的佩利沙Perissa)。



Different to Oia and Fira, Perissa is smaller seaside village on the south east coast of Santorini . The famous black sand beach is here, it is also longest beach in this island. There is also a ruin Ancient Thira on the small mountains nearby. Actually “Santorini” was named by Venetian around 13th century, its official name is “Thira”.

相較於那兩大城市而言佩利沙是個規模較小的近海村莊附近有著名的黑沙灘,這也是島上最長的沙灘;以及座落於附近山上的錫拉古城遺跡Ancient Thira)。其實「聖托里尼」這名字是十三世紀左右才由威尼斯人所取;這個島的官方名稱就叫做錫拉島。



Daytime and sunrise in black sand beach.
黑沙灘之白晝與日出時分




Ancient Thira was founded on the top of the hill of Messa Vouno beside Perissa, indicator sign stands in the entrance of hiking road. Mules for riding upward hill seems available, because I saw the mule shed there; however, I didn't see any mules at that time, maybe the time was late and the ancient sites closed already. It spent around 40-50 minutes to walk up, although the main site closed, some scattered ruins outside can be seen. In addition, the view of overlooking Perissa was nice.

錫拉古城遺跡位在佩利沙旁的小山丘Messa Vouno,跟隨著指標往山上爬就對了。這裡似乎也有供人騎乘上山的驢子,因為這裡有個驢棚與相關訊息,但我沒看到任何驢子在此,或許是因為我上山的時間已過了古城之開放時間。但我仍選擇上山去,約四五十分鐘就可到達,雖然古城遺跡已打烊,但還是有些零星在外的遺跡可見,此外,由小山上眺望佩利沙全景還不錯





This is the town that in another side of Messa Vouno hill, Santorini airport is also in this side. I also saw an airplane preparing to land, it was interesting to stand high and look “down” the airplane.

這是在小山另外一側的城鎮,也是機場所在的那一面。此時剛好有飛機準備降落,居高臨下的看著飛機還真是奇妙的感覺。



A small whitewashed church built into the rock face of Messa Vouno, one of rock climbing location is nearby.

下山時順便去看看位於半山腰的一座小教堂它旁邊就是個攀岩場



I stayed in hostel Villa Kasteli for two nights, it has good locations, just foot distance to black beach. It is also cozy, the super friendly host treated every guests as family members. One of my roommate was a nice girl from south America, she had good smiling. We arrived in same day, after walking in beach and eating dinner together, we decided to rent motorcycle together to exploring this island next day.

我住宿的Villa Kasteli地理位置還不錯距離沙灘更是步行距離是個家庭式經營的小型旅社;熱情洋溢的老闆娘在客人一到達就會很仔細的介紹周遭環境與推薦適當的景點有機會也讓住客們彼此認識讓這裡不論是主人或客人之間的相處就很像一家人我在此的其中一位室友是一位很喜歡笑來自南美洲的開朗女孩,同一天抵達的我們在一起逛沙灘與吃晚餐之後,決定隔天也一起租機車探索聖多里尼





 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態