追蹤
倒地鈴的天空
關於部落格
生命是個令人驚奇的百寶箱,每天都是讓人開心的一天...
  • 19890

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

Finland。Helsinki。Taipei Philharmonic Orchestra 台北愛樂

 Meeting before concert in Taipei Representative Office in Finland.
行前開會,第一次來到位於赫爾辛基市區的代表處。

Related reports from web of Office
從代表處網站可看到相關報導
http://www.roc-taiwan.org/FI/ct.asp?xItem=527834&ctNode=6280&mp=181

During the summer time, Helsinki city usually almost empty because people like to have a holiday in their summer cottage or travel in other countries. For this reason, Representative Office and everyone effort to publicity this concert, we hope to invite more people to enjoy this nice concert.

為了把握美好而短暫的夏日時光,芬蘭人通常都會到湖畔小屋度假去,或到其他國家旅行,故暑假的赫爾辛基通常是空城狀態。因此這次代表處與各位夥伴們無不卯足全力大力宣傳這次的音樂會~


Concert performed at St. John's Church, free entrance. Apart from classic music such as Mozart, Orchestra performed also Finnish composer's products. Moreover, two Taiwanese songs were performed in the encore time, they were "Wang Chun Feng" (Looking Forward to Spring) and "When Drums Beat", very nice songs.

音樂會在聖約翰會教堂進行,免費入場。除了演出莫札特等古典音樂之外,還有芬蘭作曲家的作品;而在安可曲中則是兩首台灣的歌曲,望春風和鼓聲若響;真是非常好聽。結束後還有芬蘭觀眾特別過來詢問這兩首歌的來源呢~





We had a reception after concert, it was eye-opener to saw many special people, including Finns or Taiwanese, although I didn't know every persons actually. However, first lady of Taiwan also there, it was an special experience for me.

音樂會後的酒會冠蓋雲集,認識的或不認識,芬蘭的或臺灣的都齊聚現場,也有機會親眼見到周美青女士的身影。靜靜的,低調的~這是我的感覺。




I liked this activity, not only concert itself, but many opportunities for working with many friends with funny!

總之,我很喜歡這次活動,除了音樂會本身所帶來的享受外,這整個過程中與朋友一起工作更是一件愉快的事!



Thanks Chia-Chi Wang for some photos!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態